The error itself does not hinder. What hinders is the reaction to the erroryou start to control everything and fall silent.

Two bad modes

  • I correct everything → block;
  • I don't correct anything → the error sticks.

Functional mode

  • 1–2 mistakes per session;
  • immediate repetition of the 'correct' version 3–5 times;
  • fixation in your own context.

Examples of frequent corrections

  • I very like → I really like
  • I am agree → I agree
  • I did a decision → I made a decision

Exercises

  • Error of the day: noted → 5 repetitions.
  • Paraphrase: the correct option in 3 different sentences.
  • Mini-dialogue with the corrected sentence.

Translate without dependency

First the attempt, then Translate, then repetition of the improved version.

Practik AI

April gently shows where the error is, suggests the correction and a brief comment. This helps maintain confidence and progress.